Avrebbe voluto esserci anche lui, al meeting di OGAE Italy, a Torino, lo scorso 15 Ottobre, ma i suoi mille impegni l'hanno tenuto lontano. Serhat, però, ha trovato un modo per essere ugualmente presente, registrando un video con i suoi saluti che ha pregato il nostro Marco Vannuzzi di farci avere, e che è stato mostrato a tutti i presenti durante la cena
Un saluto speciale è stato indirizzato alla presidente, che non ha trattenuto l'emozione, e ha risposto con un altro video, nel quale ha fatto a Serhat i suoi più sinceri auguri per la sua vita professionale e ha espresso la speranza di poterlo rivedere presto.
E' inevitabile: quanto un artista è anche una bella persona, con i fans e i supporter si creano legami che non si dissolvono facilmente. Guardate il bellissimo video che Serhat ha preparato per noi, e ne avrete la misura. Grazie, Serhat!
Un evento importante, questa sera, per due dei grandi protagonisti dell'Eurovision Song Contest degli ultimi anni: Il Volo e Serhat. Prenderanno, infatti, parte allo show "Wilkommen bei Carmen Nebel", che sarà trasmesso sulla ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen) alle 20,15.
Potete vederlo in streaming qui.
La serata ha lo scopo di raccogliere fondi per la Deutsche Krebshilfe, un'associazione che si occupa dei bambini malati di cancro.
Oltre a Il Volo ("Grande amore" per l'Italia nel 2015) e a Serhat ("I Didn't Know" per San Marino nel 2016) si esibiranno altri artisti eurovisivi quali Michelle (rappresentante della Germania nel 2001 con "Wer Liebe lebt"), Bonnie Tyler (rappresentante del Regno Unito nel 2013 con "Believe in me") e Ireen Sheer (tre volte all'Eurovision nel 1974 per il Lussemburgo con "Bye Bye I Love You", nel 1978 per la Germania con "Feuer" e nel 1985 ancora per il Lussemburgo con "Children, Kinder, Enfants") oltre ad altri beniamini del pubblico tedesco fra cui Andy Borg, Thomas Anders e Chris De Burgh.
Non poteva mancare l'intervista con Serhat, il nostro amico e rappresentante di San Marino. La sua "I didn't know", nella versione disco, sta acquisendo popolarità e interesse da parte dei fans, e lui si sente prontissimo per la grande sfida.
Ecco a voi la nostra intervista, con tutto l'affetto che Serhat dedica a OGAE Italy.
Eccola qui! Il bus del minitour "Beat the streets" è arrivato a Stoccolma, e, ad accogliere Francesca Michielin, c'eravamo noi di OGAE Italy insieme ad altri media e a molti fans. Ecco il video del suo arrivo.
Nel frattempo, è arrivata la delegazione sammarinese, e Serhat non ha voluto mancare l'occasione di farsi fotografare insieme a Francesca.
Nei prossimi giorni, assisteremo alle sue prove e accompagneremo il suo percorso verso la finale. Forza Francesca!
Siamo arrivati all'ultimo appuntamento con la presentazione dei 42 paesi in gara al 61° Eurovision Song Contest 2016 che si svolgerà a Stoccolma dal 10 al 14 Maggio. Ecco la nostra Italia, Malta e San Marino.
Vi ricordiamo che le due semifinali verranno trasmesse da Rai 4 il 10 e 12 Maggio a partire dalle 21:00 mentre la finale del 14 verrà trasmessa da Rai 1 alla stessa ora.
ITALIA
Nome: Francesca
Cognome: Michielin
Nome d'arte: -
Data di nascita: 25 Febbraio 1995
Città di nascita: Bassano Del Grappa (Italia)
Canzone: No
degree of separation
Autori: Francesca Michielin, Federica Abbate, Norma Jane
Martine
È la prima volta che mi capita
Prima mi chiudevo in una scatola
Sempre un po’ distante dalle cose della vita
Perché così profondamente non l’avevo mai sentita
E poi ho sentito un’emozione accendersi veloce
E farsi strada nel mio petto senza spegnere la voce
E non sentire più tensione solo vita dentro di me
Nessun grado di separazione
Nessun tipo di esitazione
Non c’è più nessuna divisione fra di noi
Siamo una sola direzione in questo universo che si muove
Non c’è nessun grado di separazione
Davo meno spazio al cuore e più alla mente
sempre un passo indietro e l’anima in allerta
e guardavo il mondo da una porta
mai completamente aperta e non da vicino
e no non c’è alcuna esitazione finalmente dentro di me
There is no degree of separation
There is no degree of hesitation
There is no degree of space between us
live in love
We are stars aligned together
dancing through the sky, we are shining
Nessun grado di separazione
Nessun grado di separazione
in questo universo che si muove
E poi ho sentito un’emozione accendersi veloce
E farsi strada nel mio petto senza spegnere la voce
MALTA
Nome: Ira
Cognome: Losco
Nome d'arte: -
Data di nascita: 31 Luglio 1981
Città di nascita: Sliema (Malta)
Canzone:
Walk on water
Autori: Ira
Losco, Lisa Desmond, Tim Larsson, Tobias Lundgren, Molly Pettersson Hammar
Compositori:
Ira Losco, Lisa Desmond, Tim Larsson, Tobias Lundgren, Molly Pettersson Hammar
Semifinale: 1 – 10 Maggio
Numero di gara: 1
Testo della canzone:
I’ve been fading into grey
Trying to be someone
Trying to please someone
I’ve been painting bitter blue
Always hitting walls
Always trying to break the fall
I’m not perfect
But I’m A ok
Chasing off the clouds
I lock the blues away
I lock the pain away
I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
’Cause i-i-i-I
Feel like I can walk on water
On water, On water
And now i’m gonna walk on
water, On water, On water
Feels like I can walk on water
I’ve been trying hard to hear
what my heart wants to say
Letting it lead the way
I’m not perfect
But I’m A ok
Chasing off the clouds
I lock the blues away
I lock the pain away
I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
’Cause i-i-i-I
Feel like I can walk on water
On water , On water
And now i’m gonna walk on
Ooh ooh ooh
All I wanna do is
Ooh ooh ooh
Keep walking on water
Ooh ooh ooh
All I wanna do is
Walk on water
Ooh
I can’t get enough of your love
’Cause i- i-i-I
Feel like I can walk on water
On water, On water
And now i’m gonna walk on
water On water on water
Feel like I can walk on water
SAN MARINO
Nome: Ahmet
Serhat
Cognome: Hacıpaşalıoğlu
Nome d'arte: Serhat
Data di nascita: 24 Ottobre 1964
Città di nascita: Istanbul (Turchia)
Canzone: I
didn't know
Autore: Nektários Tyrákis
Compositore: Olcayto Ahmet Tuğsuz
Semifinale: 1 – 10 Maggio
Numero di gara: 8
Testo della canzone:
I want to stay with you tonight
Far from every sight and every fear
I got to be inside your mind
And hide into your arms
You have to see this love is real
Come along and live with my emotions
From now on we'll make a deal
To thrill everything we feel
I want to sleep upon your skin
Run against the wind to reach your passion
I lay my future in your hands
We'll dance under the stars
I need you more and more each day
I've got to say I am addicted
We'll sail together through the skies
Your eyes never told me lies
I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
That you wished for the moon
To provide me the light
I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
That you're freezing the time
Just to make you all mine
I didn't know
With every beat of your heart
I'm melting into you
I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
I didn't know
I didn't know
Sorpresa: San Marino cambia. Non cantante, non canzone, non lingua, ma arrangiamento e ritmo. "I didn't know", la sensuale ballata interpretata da Serhat, è stata trasformata in un brano dance dal sapore di disco anni Settanta, e questa è la versione definitiva che verrà presentata sul palco di Stoccolma. Ovviamente, con il beneplacito dell'EBU e del Reference Group, che hanno dato il loro assenso.
Ma come si è arrivati a questa decisione? Semplicemente ascoltando i fans. Infatti, malgrado il video della versione originale abbia superato le 250 mila visite in meno di due settimane, le reazioni a questa versione disco, pubblicata insieme a quella italiana e a quella francese la scorsa settimana, sono state talmente positive da spingere il team sammarinese a considerare seriamente la possibilità di farla diventare la vera e propria entry del loro Paese. Detto, fatto: a Stoccolma balleremo con Serhat!
Per questa nuova versione della canzone, è stato preparato un nuovo video, ovviamente più "discotecaro", che vi presentiamo qui sotto. Se credevate, quindi, di starvene seduti buoni buoni senza agitarvi durante l'esibizione sammarinese, adesso dovrete ricredervi.
Che ne dite di questa nuova versione? La preferite? Noi ci prepariamo a ballare!
"I didn't know" è la canzone che Serhat presenterà sul palco dell'Eurovision Song Contest 2016 per San Marino.
Una partecipazione internazionale per la Repubblica del Titano: Serhat di nazionalità turca ma con esperienze in Germania, Francia e Grecia. La musica è di Olcayto Ahmet Tugsuz, anche lui turco, il testo in inglese del greco Nektarios Tyrakis. L'arrangiamento è del francese Cyril Orcel. Il videoclip è diretto da Manfred Thierry Mugler, anche lui francese. Per ulteriori informazioni: qui.
"I didn't know" è una ballata d'amore con un bel sound mediterraneo con la chitarra classica in primo piano. La voce calda e suadente di Serhat crea un'atmosfera molto intima.
Già pronte anche le versioni in francese "Comment savoir" firmata Stéphane Laporte e in italiano "Non ero io" scritta dalla grande Mariella Nava.
Sarà presentata il prossimo 9 Marzo, con una conferenza stampa a Parigi, la canzone che Serhat interpreterà al prossimo Eurovision Song Contest in rappresentanza di San Marino. Ancora top secret il titolo del brano, del quale, come abbiamo già scritto, si sa solo che esisteranno tre versioni: inglese, francese e italiana, con testo di Mariella Nava.
Abbiamo, però, interessanti notizie riguardo al video ufficiale della canzone. Il principale motivo d'interesse è costituito dal regista: si tratta infatti di Manfred Thierry Mugler, o più semplicemente Thierry Mugler, un nome che sicuramente dirà qualcosa agli appassionati di moda.
Infatti, se "Angel", "A*Men" o "Alien" rientrano fra le vostre fragranze preferite, il nome di Thierry Mugler vi sarà sicuramente familiare. La maggior parte di noi lo conosce come stilista e, appunto, creatore di profumi, ma è una conoscenza parziale. Manfred Thierry Mugler nasce infatti come ballerino professionista alla The Opera of The Rhine Ballets, oltre che come studente della School of Decorative Arts e stilista, ma il suo talento spazia in moltissimi campi: è anche costumista, attore e, appunto, regista. Fra gli attori da lui diretti, Juliette Binoche e Isabelle Huppert.
Riguardo alla sua collaborazione con Serhat, Manfred Thierry Mugler ha dichiarato: "Sono felicissimo di lavorare con Serhat e di accompagnarlo per tutti i livelli di creazione di questo eccitante progetto che è l'Eurovision Song Contest". E, riguardo al video: "Per il video musicale che ho appena diretto, ho sviluppato per lui una nuova visione dell'uomo: un atteggiamento da dandy divertente, sofisticato, forte, ma anche affascinante e capace di toccare l'anima."
Una collaborazione sicuramente interessantissima, che scatena nei fans una grande aspettativa. L'attesa è quasi finita: tra una settimana conosceremo il brano di Serhat e potremo ammirare il video nato da questa importantissima cooperazione con Manfred Thierry Mugler. Una cosa è certa: quest'anno San Marino ha formato il suo team scegliendo davvero il meglio.
Ancora non se ne conosce neppure il titolo, ma la canzone che Serhat presenterà all'Eurovision Song Contest di Stoccolma in rappresentanza di San Marino è attualmente in registrazione ai Piste Rouge Studios di Bruxelles, e verrà presentata ufficialmente entro l'inizio di Marzo. Un team internazionale e molto motivato sta lavorando al progetto, e siamo lieti di presentarvelo.
Il brano è stato composto dall'autore turco Olcayto Ahmet Tugsuz, più volte in gara nella finale nazionale del suo Paese, mentre il testo inglese è del greco Nektarios Tyrakis, autore delle parole di "Shake it" di Sakis Rouvas. Già questa collaborazione riflette in pieno lo spirito di unione che è quello vero e fondamentale dell'Eurovision, come conferma il motto "Come together".
Non è però finita qui: ci saranno versioni in altre lingue, per ora italiano e francese. Per quanto riguarda la versione italiana, il team non avrebbe potuto scegliere di meglio: le parole sono state infatti scritte da una signora cantautrice, la straordinaria Mariella Nava, autrice di innumerevoli successi fra i quali potrebbe bastare ricordare "Per amore", resa celebre da Andrea Bocelli, e "Spalle al muro" di Renato Zero. La versione francese è invece di Stéphane Laporte, specializzato in traduzioni di musical: ricordiamo "Hairspray", "Mamma mia!" e "Grease".
Francese è anche l'arrangiatore del brano, Cyril Orcel, compositore di musica classica e sinfonica, al quale si unirà in seguito il musicista afro-belga Guy Waku.
Insomma, con un artista turco, parolieri greci, italiani e francesi, arrangiamenti francesi e afro-belgi e un'etichetta tedesca, il brano di Serhat si annuncia già come il più internazionale di tutto l'Eurovision Song Contest. "We all came here together" ha opportunamente dichiarato Marco Vannuzzi della 23 Music, management del progetto, nonché orgoglio di OGAE Italy!
Noi non vediamo l'ora di ascoltare la canzone, e voi?
Dopo la trasmissione in diretta streaming che ha svelato il suo nome come rappresentante di San Marino all'Eurovision 2016, abbiamo avuto il piacere di intervistare Serhat.
Ci ha raccontato come è nata questa collaborazione con San Marino, i suoi progetti per Stoccolma e oltre. Ascoltiamolo:
Ringraziamo il "nostro" Marco Vannuzzi, manager di Serhat, Alessandro Capicchioni, capo-delegazione di San Marino all'Eurovision, e il direttore di San Marino RTV Carlo Romeo per questa opportunità.
È appena stato annunciato il
rappresentante che difenderà i colori di San Marino al 61° Eurovision Song
Contest 2016 che si svolgerà a Stoccolma dal 10 al 14 Maggio.
Il suo nome è Serhat ed è turco.
Ahmet Serhat Hacıpaşalıoğlu, classe 1964, oltre che un cantante di successo, è anche
un presentatore in patria. Ha condotto dal 1994 al 2000 la versione turca del "Rischiatutto" e altri programmi.
Nome noto in Europa, inizia la sua carriera
nel 1997 con il singolo "Ruya ben bir daha" ma l'occasione internazionale arriva nel 2005 duettando con Viktor Lazlo, la presentatrice dell'Eurovision
1987, con la canzone "Total disguise".
Segue il singolo "Chocolate
flavour" e, nel 2007, "I was so lonely", "No no never" e "Ya plus ti" in duetto con la cantante georgiana Tamara
Gverdtsiteli. Partecipa anche a vari festival in Russia, Bielorussia e Moldova.
Serhat gestisce anche una scuola
di musica per giovani artisti.
Dal 2013 la carriera di Serhat si
sposta in Germania e in Francia dove continua il suo viaggio nella musica
raggiungendo le classifiche di mezza Europa con il suo ultimo singolo "Je
m'adore".
Serhat è stato scelto dalla San Marino RTV, la tv nazionale sammarinese, tramite selezione interna.
La canzone verrà presentata nelle prossime settimane. La versione definitiva non è stata ancora completata e la lingua nella quale verrà presentata a Stoccolma non ancora decisa. Serhat ha dichiarato che il brano è stato inciso nella versione in Italiano ed in quella in Inglese.
