martedì 26 aprile 2016

Eurovision 2016: Bielorussia, Moldavia e Ucraina


Oggi ci spingiamo ad Est nell'ex-Unione Sovietica. Tre nazioni molto agguerrite ma con fortune alterne per quanto riguarda i risultati: Bielorussia, Moldavia e Ucraina.


BIELORUSSIA

Nome: Aljaksandr
Cognome: Ivanoŭ
Nome d'arte: Ivan
Data di nascita: 29 Ottobre 1994
Città di nascita: Gomel (Bielorussia)


Canzone: Help you fly
Autori: Aljaksandr Ivanoŭ, Timofei Leontiev, Mary Susan Applegate
Compositore: Viktor Yakovlević Drobyš
Semifinale: 2 – 12 Maggio
Numero di gara: 5

Testo della canzone:

I will help you learn how to fly, how to fly
Do you remember when you were younger
You didn't worry for a day
Now all the questions and no direction
They make your reasons insane
It's time you released yourself
Before you can let go

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind

You feel like you ate the poison
It's time to heal you from the pain
I know that you've been the hunted
I want to free you again

It's time you released yourself
Before you can let go

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind

If I can fly then you can
If I can fly then you can fly
If I can fly then you can fly
If I can fly (If I can fly)
If I can fly

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind
All behind




MOLDAVIA

Nome: Lidija
Cognome: Isak
Nome d'arte: Lidia Isac
Data di nascita: 27 Marzo 1993
Città di nascita: San Pietroburgo (Federazione Russa)


Canzone: Falling stars
Autori: Gabriel Alares, Sebastian Lestapier, Ellen Berg, Leonid Gutkin
Compositori: Gabriel Alares, Sebastian Lestapier, Ellen Berg, Leonid Gutkin
Semifinale: 1 – 10 Maggio
Numero di gara: 3

Testo della canzone:

Lost in time
you’re miles away
I try to speak, make a sound the dark surronds me when you’re gone
The dream we had disappeared

Still I believe, I’m holding on
I didn’t mean to let you down

We could be the brightest falling
The brightest falling stars

The sky is tumbling, it’s coming down coming down
the wildest fire
is burning out, out
And when our fall torn us to pieces
All of our love turned into dust
We’re the brightest falling stars

Flashings lights
I close my eyes
I let the sunlight comfort me when all that’s left are memories

We could be the brightest falling stars

The sky is tumbling, it’s coming down coming down
the wildest fire
is burning out, out
And when our fall torn us to pieces
All of our love turned into dust
We’re the brightest falling stars the brightest falling stars

The thought of us all disappeared
Still I believe, I’m holding on

The sky is tumbling, it’s coming down coming down
the wildest fire
is burning out, out
And when our fall torn us to pieces
All of our love turned into dust We’re the brightest falling stars




UCRAINA

Nome: Susana
Cognome: Džamaladinova
Nome d'arte: Jamala
Data di nascita: 27 Agosto 1983
Città di nascita: Oš (Unione Sovietica)


Canzone: 1944
Autori: Susana Džamaladinova, Art Antonyan
Compositore: Susana Džamaladinova
Semifinale: 2 – 12 Maggio
Numero di gara: 15

Testo della canzone:

When strangers are coming...
They come to your house,
They kill you all
and say,
We’re not guilty
not guilty.

Where is your mind?
Humanity cries.
You think you are gods.
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

We could build a future
Where people are free
to live and love.
The happiest time.

Where is your heart?
Humanity rise.
You think you are gods
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls.

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

  

Nessun commento:

Posta un commento