sabato 30 aprile 2016

Eurovision 2016: Cipro, Grecia e Israele


Giù nel Mediterraneo, oggi è la volta di tre paesi che spesso hanno proposto al pubblico europeo i loro suoni e i loro ritmi etnici: Cipro, Grecia e Israele.


CIPRO

Nome: Minus One
Data di nascita del gruppo: 2009
Città di nascita del gruppo: Nicosia (Cipro)
Componente: François Micheletto (Voce), nato a Les Vosges (Francia) il 5 Settembre 1979
Componente: Antónis Loizídes (Bassista), nato a Nicosia (Cipro) il 21 Settembre 1981
Componente: Konstantínos Amerikanós (Chitarrista), nato a Nicosia (Cipro) il 21 Maggio 1981
Componente: Harrys Pari (Chitarrista), nato a Nicosia (Cipro) il 19 Dicembre
Componente: Christóforos Ioannídes (Batterista), nato il 30 Giugno


Canzone: Alter ego
Autori: François Micheletto, Antónis Loizídes, Harrys Pari, Konstantínos Amerikanós, Christóforos Ioannídes, Thomas Gustafsson
Compositori: François Micheletto, Antónis Loizídes, Harrys Pari, Konstantínos Amerikanós, Christóforos Ioannídes, Thomas Gustafsson
Semifinale: 1 – 10 Maggio
Numero di gara: 11

Testo della canzone:

Waking up alone, like a man that failed ... Trapped into the mist of our fairytale And you know, you know, you know, I’m still inside
 I knew it all along, but I couldn’t tell ... This kind of love, would lock my heart in jail You know, you know, you know, it’s doing time

Caught in the middle of, the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under the spotlight, I howl in the moonlight ... Howling for you

Take it on ... take it on ... and get me through the night Take it on ... take it on ... until the morning light
Take it on ... take it on ... and get me through the night Takeiton...takeiton...takeiton

I’ve heard it all before, people always say ... Time can take the sorrow and the pain away You know, you know, this love will never die

Caught in the middle of, the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under the spotlight, I howl in the moonlight ... Howling for you Caught in the middle of, the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under the spotlight, I howl in the moonlight ... Howling for you

Take it on ... take it on ... and get me through the night Take it on ... take it on ... until the morning light
Take it on ... take it on ... and get me through the night Takeiton...takeiton...takeiton

I cross the oceans, I fly on the skyline ... Drive any road that, will bring me by your side
Take it on ... take it on ... and get me through the night Take it on ... take it on ... until the morning light
Take it on ... take it on ... and get me through the night Takeiton...takeiton...takeiton

Caught in the middle of, the dawn and the sunrise Life is a miracle, I saw it in your eyes  




GRECIA

Nome: Argó
Data di nascita del gruppo: 2015
Città di nascita del gruppo: Tessalonica (Grecia)
Componente: Christína Lachaná (Voce), nata a Sukhumi (Georgia)
Componente: María Elbrus Venetikídou (Voce), nata nella Federazione Russa
Componente: Vladímiros Sofianídes (Voce), nato a Sukhumi (Georgia) 31 anni
Componente: Konstantínos Topoúzis (Lirista), nato a Trebisonda (Turchia)
Componente: Alékos Papadópoulos (Davulista)
Componente: Elías Kesídes (Percussioni), nato a Sukhumi (Georgia)


Canzone: Utopian land
Autore: Vladímiros Sofianídes
Compositore: Vladímiros Sofianídes
Semifinale: 1 – 10 Maggio
Numero di gara: 2

Testo della canzone:

We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land

Πλανήτης Γη 2016 -
ότι και αν κάνουν
η γένια μας θα τ’ αντέξει
την προσφυγιά την έζησα μικρός
κοιτάζω πίσω μα προχωράω εμπρός
Σκούμε το πρωί – τσατεύω τα παιδία
Πέραμ’ άψιμον και αχπάσταμε σην Ουτοπίαν
Σα ούτον κόσμον κ’ εύραμε στερέα
πάμε χαλάνουμε εκές σ εναν μερέαν

We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land

Xοπ χοπ
τεμέτερον χιπ χοπ
πέραμε εισιτηρια
και πάμε στο αεροπόρτ
δυο ώρας αναμένουμε το airbahal
βγάλω τα στύπα και ο Κότσον πα έβγαλεν το μπουκάλ
χοπ σαλούτ παρακάθα και ποτία
πίνουμε βότκας κι η γιάγια μ΄ γαβουρεύει χαψία
στ΄αεροπλάνο εσέβαμε με τ΄αχπαστόν
αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών

We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
fight with us for a Utopian Land

Αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
ξημερών
Αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
Κι ακει , κι ακει κια ακει π
κι ακεί που πάμε ξημερών

We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land



 
ISRAELE

Nome: Hovav
Cognome: Sekoletz
Nome d'arte: Hovi Star
Data di nascita: 19 Novembre 1986
Città di nascita: Kiryat Ata (Israele)


Canzone: Made of stars
Autore: Doron Medalie
Compositore: Doron Medalie
Semifinale: 2 – 12 Maggio
Numero di gara: 4

Testo della canzone:

A language I don’t understand
You speak, I listen, I'm your friend,
You hypnotize me…

Take my hand,
A million faces tied in chains,
You ride a black horse in the rain,
You hypnotize me…

Don’t escape no more, no more,
no more, no more,
‘cause we are all…

Made of stars
Silver fragments fallin'
We are... made of stars
We are made of stars,
Searching for that secret promise,
Made of stars

You heal me, you fill me
Ignite a flame within me
Hypnotize me

mmmm… I'm begging you
Don’t escape no more, no more,
no more, no more,
‘cause we are all…

Made of stars
Silver fragments fallin'
We are… made of stars
We are made of stars,
Searching for that secret promise,
Made of stars

Tell me that you understand,
Come in close and take my hand,
Let's float across the sky line,
There's no floor and there's no ceiling -
Dance with me like we are made of stars

'Cause we are, 'cause we are,
'Cause we are, 'cause we are,
We are, we are, we are…

We are made of stars,
Silver fragments fallin'
We are… made of stars
We are made of stars,
Searching for that secret promise,
Made of stars

Dance with me like we are made of stars…
Dance with me like we are made of stars




Nessun commento:

Posta un commento